Get to know the Sunbrella Fabric, we can say it's our favorite type of fabric for exteriors without a doubt. Why? Well, you will see! We use Sunbrella furniture for the majority of our outdoor furniture because they are very resistant and durable.
Conoce la tela Sunbrella, podemos decir que es nuestra tela favorita para exteriores sin duda alguna. Por qué? Bueno, ya verás! Utilizamos muebles con tela Sunbrella para la mayoría de nuestros muebles exteriores porque son muy resistentes y durables.
The Sunbrella fabric is the best outdoor fabric of the market. It has a long durability, this type of furniture lasts a few years more than furniture with average fabric. Why? Because it is water and sun resistant. You can use Sunbrella for upholstery, awnings, sling chairs, outdoor mattresses, cushions, puffs, sun bed cushions, umbrellas, drapery, etc. The Sunbrella fabric is solution-dyed, instead of printing the pattern on the fabric, the fabric is dyed with a solution. That makes the fabric more resistant because it takes way more time for their color/pattern to start to fade away. We also love that the fabric is low maintenance, you can clean it in just a few steps.
La tela Sunbrella es la mejor tela para exteriores del mercado. Tiene una larga durabilidad, este tipo de muebles duran algunos años más que los muebles con otro tipo de telas. Por qué? Porque es resistente al agua y al sol. Puedes usar la tela Sunbrella para tapicería, toldos, sillas colgantes, colchones para exterior, cojines, puffs, cojines para camastro, sombrillas, cortinas, etc. La tela Sunbrella se tiñe por medio de una solución envés de que le impriman el color o patrón en la tela. Eso hace que la tela sea más resistente porque tarda más tiempo en que el color o el patrón se destiñan. También amamos que la tela no require mucho mantenimiento, puedes limpiarla al seguir unos pocos pasos.
There are many collections and patterns to choose from, Sunbrella has a large variety of designs suitable for every space and style. Another major advantage of the Sunbrella fabric is that stains are easy to remove, below we will give you some tips of how to remove specific stains. The fabric is also eco friendly, its materials have a minimum impact on the environment.
Hay muchas colecciones y patrones de los cuales puedes elegir, Sunbrella tiene una gran variedad de diseños ideales para cualquier espacio y estilo. Otra gran ventaja es que las manchas se remueven fácilmente de la tela Sunbrella, abajo te daremos algunos tips de como remover manchas específicas. La tela también es eco friendly, sus materiales tienen un mínimo impacto en el medio ambiente.
How To Clean The Sunbrella Fabric
*Steps:
Brush off loose dirt.
Spray on a cleaning solution of water and mild soap.
Use a soft bristle brush to clean.
Allow cleaning solution to soak into the fabric.
Rinse throughly until all soap residue is removed.
Air dry.
Cómo Limpiar La Tela Sunbrella
*Pasos:
Cepille la tierra floja.
Rocie la solución de limpieza compuesta por agua y jabón suave.
Use un cepillo de cerdas suaves para limpiar.
Permita que la solución de limpieza empape la tela.
Enjuague abundantemente hasta que se eliminen todos los residuos de jabón.
Secar al aire.
Detailed Cleaning Instructions
The following cleaning instructions are for specific stains.
Beer: Combine 1/4 cup dishwashing liquid + 1/3 white vinegar per one gallon of water.
Berries: Combine 1/4 cup dishwashing liquid + 1/2 cup- one cup white vinegar per one gallon of water.
Bird Droppings: Combine 1/4 cup dishwashing liquid per one gallon of water.
Dried Blood: Combine 1/4 cup dishwashing liquid + 1/2 cup ammonia per one gallon of water.
Chewing Gum: Treat with Isopropyl alcohol. Then clean with 1/4 cup dishwashing liquid per one gallon of water.
Chocolate: Treat with 1/4 cup of dishwashing liquid per one gallon of water and rinse thoroughly.
Coffee: Combine 1/4 cup dishwashing liquid per one gallon of water.
Grape Juice: Combine 1/4 cup dishwashing liquid per one gallon of water.
Grease: Apply cornstarch as an absorbent, remove excess with a straight edge, clean up residual with dishwashing liquid and water.
Ink: Treat with volatile solvent (acetone 100%) Then clean with soap and water and rinse thoroughly.
Wine: Treat with 1/4 cup dishwashing liquid, 1/3 cup white vinegar and 1/2 cup- 1 cup Isopropyl alcohol or hydrogen peroxide per one gallon of water.
Instrucciones De Limpieza Detalladas
Las siguientes instrucciones de limpieza son para manchas específicas.
Cerveza: Combina 1/4 de taza de líquido lavatrastes + 1/3 de vinagre blanco por un galón de agua.
Moras: Combina 1/4 de taza de líquido lavatrastes + 1/2 de taza - una taza de vinagre blanco por un galón de agua.
Excremento de aves: Combina 1/4 de taza de líquido lavatrastes por un galón de agua.
Sangre Seca: Combina 1/4 de taza de líquido lavatrastes + 1/2 taza- una taza de amoníaco por un galón de agua.
Chicles: Tratar con alcohol isopropílico. Luego, limpiar con 1/4 taza de líquido lavatrastes por un galón de agua.
Chocolate: Combina 1/4 de líquido lavatrastes por un galón de agua.
Jugo de uva: Combina 1/4 de líquido lavatrastes por un galón de agua.
Café: Combina 1/4 de líquido lavatrastes por un galón de agua.
Grasa: Aplica maicena como absorbente, quita el exceso con un borde recto, limpia los residuos con líquido lavatrastes y agua.
Tinta: Trátalo con solvente volátil (acetona 100%). Luego limpia con jabón y agua y enjuaga abundantemente.
Vino: Combina 1/4 taza de líquido lavatrastes, 1/3 taza vinagre blanco y 1/2 taza- 1 taza alcohol isopropílico o peróxido de hidrógeno por un galón de agua.
As we mentioned before, Sunbrella has a large variety of designs. We will give you some samples of different collections and styles:
Como mencionamos anteriormente, Sunbrella tiene una gran variedad de diseños. Te daremos algunas muestras de distintas colecciones y estilos:
The Sunbrella fabric is made of the following materials:
100% solution dyed acrylic
Fibers of fabric dyed in color
*The thing that makes Sunbrella special is that it is painted by a solution rather than being printed with colors or patterns.
La tela Sunbrella está hecha de los siguientes materiales:
Solución 100% teñido acrílico
Fibras de tejido teñidas en color.
* La cosa que hace tan especial a las telas Sunbrella es que están pintadas por una solución envés de haber sido impresas con colores o patrones.
We hope this post was useful, don't forget to check out our blog every Tuesday and Thursday for new content!
Esperamos que te haya servido este post, no te olvides de checar nuestro blog todos los Martes y Jueves para ver nuestro nuevo contenido!